紅琉ビンリュウ 沖縄の外人住宅で工房オウチ
パリへ！出展行ってきます＾＾
投稿日時：2019/01/16(水) 07:00
こんにちは。ナホです＾＾
いよいよメゾン・エ・オブジェ出展に向けて出発いたします。
パネル納品もギリギリ?そしてパッキングもギリギリ?
どうにか収めることが出来てホッです＾＾；
紅型という工芸も、沖縄という土地も分からないかもしれない
という、まっさらな中での商品説明。
すごく難しい(T_T)
あちゃ～と最初はぐるぐるでしたが、ふとした時に考えがまとまり
とても、シンプルだけども分かりやすい商品紹介のパネルが出来たかな～
と思います（良かった( ；∀；)）
ゼロからの商品含め私たちの紹介。
私たちが何をやりたくて立ち上げたのか。とか、何をしたいのか。
などが浮き彫りになり、とってもプラスになりました＾ー＾
モノづくりに答えってきっとないと思うけれど。
行き着くとこはきっとシンプルで他の方たちから見ると
「えっこんなもん？」な単純なことなんじゃないかな～と。
ただ言えることは楽しいから。かな～
うまく言えないけれど＾ー＾；
そして、喜んでくれる人がいることへのありがたさ。
私たちに関してはそれに尽きるな～って。
その感謝も込めて。
フランスで紅型を、沖縄までをも広く知ってもらえるよう
しっかりと伝えてきたいと思います。
そのためにもフランス語！
勉強したつもりですが、、、伝わるか心配(T_T)
ですが、気持ち強く！言葉を超える気持ちで＾ｍ＾
頑張ってきま～す！！！
この記事は外部ブログを参照しています。すべて見るには下のリンクをクリックしてください。
記事タイトル：パリへ！出展行ってきます＾＾
(ブログタイトル：沖縄外人住宅で紅型×犬猫一緒のシアワセ日記)
